日韩精品无码综合福利网_亚洲αv无码中文_亚洲乱亚洲乱妇28p_国产九九九久久久久

咸陽阿博爾翻譯有限公司
 
翻譯時訊 翻譯資源
外語學習 名篇佳作
地址: 咸陽市秦都區(qū)團結路國潤翠湖西門5-2-802室
郵編: 712000
電話: 029-33282823 136-6910-0818
郵箱: xyarbor@xyarbor.com
網(wǎng)址: http://www.oceansidemobilehomes.com
 
 想一想你是“瘦胖子”嗎?
上一條: 你被WJ(工作劫持)了嗎? 下一條: 軍事英語詞匯一覽無疑

現(xiàn)在的愛美女士都瘋狂地追求瘦身,其實瘦未必等于身材好,有些人瘦成竹竿,但渾身的肉都軟趴趴的,還有小肚腩,這就是skinny fat(渾身肥肉的瘦子),也就是“瘦胖子”。

If someone have skinny look but is all flabby underneath, you can call him a skinny fat. When you touch skinny fat, your touching hand sinks into fat before reaching muscle.

如果一個人看起來瘦瘦的,但渾身的肉卻軟趴趴的,你可以稱他為“渾身肥肉的瘦子”。如果你碰到一個“渾身肥肉的瘦子”,你的手碰觸到的將是肥肉而不是肌肉。

Skinny fats have a high fat percentage and low muscular mass. They are usually those people who have a low caloric diet, that's why they are skinny, but are not involved in any sports activities or trainings and that's why they don’t have any muscle.

“渾身肥肉的瘦子”肥肉多肌肉少。他們通常進食的卡路里數(shù)少,所以看起來骨瘦如柴,但因為沒有參加體育運動或鍛煉,所以沒什么肌肉。

Example:

People who don't lift get skinny-fat. They're thin but as weak as kittens.

不練舉重的人就會變得渾身肥肉。他們瘦瘦的,但卻弱得像小貓。

A: That girl is hot!

B: Dude, what are you talking bout, that girl is skinny fat!

甲:那個女孩好辣!

乙:老兄,你沒看錯吧,那個女孩是個渾身肥肉的瘦子!

    發(fā)表時間:[ 2013/12/10 ] 瀏覽次數(shù): [ 2964 ]
上一條: 你被WJ(工作劫持)了嗎? 下一條: 軍事英語詞匯一覽無疑
設為首頁  加入收藏
分享到
© 2017 咸陽阿博爾翻譯有限公司(版權所有)   聯(lián)系地址: 咸陽市秦都區(qū)團結路國潤翠湖西門5-2-802室   企業(yè)郵箱登陸  
電話: 029-33282823 136-6910-0818    客服:點擊發(fā)送消息給對方97631560  點擊發(fā)送消息給對方97631570
信箱: xyarbor@xyarbor.com   網(wǎng)址: http://www.oceansidemobilehomes.com
工信部備案號:陜ICP備2024045831號-1    

陜公網(wǎng)安備 61040202000192號

客服
客服
萬企互聯(lián) 咸陽網(wǎng)站建設 萬企微信 IDC主機測評 域名轉發(fā)系統(tǒng) IP地址查詢 萬企工具 超越彼岸BEYOND 六佰號 品控技術網(wǎng) TOP圖標庫