日韩精品无码综合福利网_亚洲αv无码中文_亚洲乱亚洲乱妇28p_国产九九九久久久久

咸陽阿博爾翻譯有限公司
 
翻譯時訊 翻譯資源
外語學習 名篇佳作
地址: 咸陽市秦都區(qū)團結路國潤翠湖西門5-2-802室
郵編: 712000
電話: 029-33282823 136-6910-0818
郵箱: xyarbor@xyarbor.com
網(wǎng)址: http://www.oceansidemobilehomes.com
 
 讀者有不同 你是“輕量級讀者”嗎
上一條: 年底之前必須完成的有哪3件事? 下一條: 你被WJ(工作劫持)了嗎?

        有的人一個晚上可以啃完一本大部頭,有的人卻一看到書上的字就止不住的犯困,后者被稱為“輕量級讀者”,英文表達是lightweight reader。

Lightweight reader refers to someone who gets sleepy or passes out shortly after starting to read.

“輕量級讀者”指的是那些一開始看書就犯困或者看沒多久就睡著的人。

Contrary to “heavyweight”, which means very powerful, “l(fā)ightweight” means having little ability, and lightweight reader is a reader who is not good at reading, in fact, far from good at it. You can also call him a poor reader.

和“重量級”(意思是十分強大)相反,“輕量級”的意思是能力極低!拜p量級讀者”則是不擅長閱讀的人,事實上,離擅長閱讀差得很遠。你也可以把“輕量級讀者”叫作poor reader。

Example:

例證:

"I’m so screwed for this test, I didn't study at all."

“我這回考試鐵定完蛋,完全沒學習!

"Why not? We had all week!"

“為啥呀?咱們不是有一整周的時間嗎?”

"I’m a lightweight reader man, I never made it past section one."

“我是個輕量級的讀者,總是翻不過第一章。”

    發(fā)表時間:[ 2013/12/10 ] 瀏覽次數(shù): [ 2973 ]
上一條: 年底之前必須完成的有哪3件事? 下一條: 你被WJ(工作劫持)了嗎?
設為首頁  加入收藏
分享到
© 2017 咸陽阿博爾翻譯有限公司(版權所有)   聯(lián)系地址: 咸陽市秦都區(qū)團結路國潤翠湖西門5-2-802室   企業(yè)郵箱登陸  
電話: 029-33282823 136-6910-0818    客服:點擊發(fā)送消息給對方97631560  點擊發(fā)送消息給對方97631570
信箱: xyarbor@xyarbor.com   網(wǎng)址: http://www.oceansidemobilehomes.com
工信部備案號:陜ICP備2024045831號-1    

陜公網(wǎng)安備 61040202000192號

客服
客服
萬企互聯(lián) 咸陽網(wǎng)站建設 萬企微信 IDC主機測評 域名轉發(fā)系統(tǒng) IP地址查詢 萬企工具 超越彼岸BEYOND 六佰號 品控技術網(wǎng) TOP圖標庫