日韩精品无码综合福利网_亚洲αv无码中文_亚洲乱亚洲乱妇28p_国产九九九久久久久

咸陽阿博爾翻譯有限公司
 
翻譯時(shí)訊 翻譯資源
外語學(xué)習(xí) 名篇佳作
地址: 咸陽市秦都區(qū)團(tuán)結(jié)路國潤翠湖西門5-2-802室
郵編: 712000
電話: 029-33282823 136-6910-0818
郵箱: xyarbor@xyarbor.com
網(wǎng)址: http://www.oceansidemobilehomes.com
 
 韓語能力考試寫作填空題解題技巧
上一條: 想要去肯德基點(diǎn)餐 學(xué)會(huì)幾種韓語口語表達(dá)沒錯(cuò) 下一條: 韓語趣聞閱讀:開車時(shí)不能聽的音樂

韓語能力考試寫作部分的43、44題要求根據(jù)文章上下文內(nèi)容填寫所缺的部分。這兩道題的分值大,難度也大,很多同學(xué)都表示很難掌握。但其實(shí)解題的關(guān)鍵在于發(fā)現(xiàn)文章邏輯思路,以32屆TOPIK中級(jí)真題為例,一起來學(xué)習(xí)一下吧!

※ [43~44]다음 글을 읽고 ( )에 알맞은 말을 쓰십시오.(각 8점)

43. 왜 일이 재미없으면 시간이 천천히 가고 재미있으면 빨리 가는 것일까? 재미있는 일을 하면 온 신경이 그 일로 집중된다. 이로 인해 재미있는 일을할 때 시간의 흐름을 인식하지 못하게 되는 것이다. 그래서 사람들은 재미있는 일을 하면 실제보다 ( )생각하게 된다.

解析:首先我們要讀懂短文的意思,發(fā)現(xiàn)文段的邏輯關(guān)系。通過閱讀可以發(fā)現(xiàn),文段第一句提出了一個(gè)問題,二、三句對(duì)問題進(jìn)行了解釋,最后一句由“그래서”引導(dǎo),是對(duì)整個(gè)文段的總結(jié)。分析完整個(gè)文段的邏輯關(guān)系之后,我們可以很輕松地知道,最后一句是總結(jié)句,括號(hào)內(nèi)應(yīng)該填入當(dāng)人們做有意思的事情時(shí)候的心理感受,即“時(shí)間過得快(시간이 빨리 가다)”。又因?yàn)楹笪慕娱g接引語“認(rèn)為”,所以括號(hào)里應(yīng)該填 “시간이 빨리 간다고”。

現(xiàn)在就用上述邏輯分析法,一起來做一下44題,練習(xí)一下吧

44. 농구는 다른 종목들과 달리 흰색 공 대신 붉은 계열의 오렌지색 공을 사용한다. 농구 선수들은 바닥을 보면서 계속 공을 튀겨야 하는데 이때 바닥과 공의 색이 다르면 눈이 쉽게 피로해진다. 그래서 농구에서는 선수들의 눈이( )하기 위해서 바닥과 색이 비슷한 오렌지색 공을 사용하는 것이다.

解析:先分析文段各句的邏輯關(guān)系:第一句提出事實(shí),第二句解釋原因,最后一句總結(jié)陳述,關(guān)鍵句為第二句:如果球的顏色和地板顏色不同,眼睛會(huì)易疲勞?偨Y(jié)句應(yīng)該對(duì)上句的核心內(nèi)容進(jìn)行承接,“所以為了使選手們的眼睛不疲勞,使用了和地板顏色相似的橘黃色球”,這里要用到使動(dòng)句“도록”,所以答案就出來了,應(yīng)該填入短語“피로해지지 않도록”。

    發(fā)表時(shí)間:[ 2014/3/19 ] 瀏覽次數(shù): [ 2639 ]
上一條: 想要去肯德基點(diǎn)餐 學(xué)會(huì)幾種韓語口語表達(dá)沒錯(cuò) 下一條: 韓語趣聞閱讀:開車時(shí)不能聽的音樂
設(shè)為首頁  加入收藏
分享到
© 2017 咸陽阿博爾翻譯有限公司(版權(quán)所有)   聯(lián)系地址: 咸陽市秦都區(qū)團(tuán)結(jié)路國潤翠湖西門5-2-802室   企業(yè)郵箱登陸  
電話: 029-33282823 136-6910-0818    客服:點(diǎn)擊發(fā)送消息給對(duì)方97631560  點(diǎn)擊發(fā)送消息給對(duì)方97631570
信箱: xyarbor@xyarbor.com   網(wǎng)址: http://www.oceansidemobilehomes.com
工信部備案號(hào):陜ICP備2024045831號(hào)-1    

陜公網(wǎng)安備 61040202000192號(hào)

客服
客服
萬企互聯(lián) 咸陽網(wǎng)站建設(shè) 萬企微信 IDC主機(jī)測評(píng) 域名轉(zhuǎn)發(fā)系統(tǒng) IP地址查詢 萬企工具 超越彼岸BEYOND 六佰號(hào) 品控技術(shù)網(wǎng) TOP圖標(biāo)庫